翻訳ライター(東南アジアに特化した情報配信サイト)※継続案件
このお仕事は募集を終了しました
- 報酬
- 固定報酬制
¥10,000 - ¥50,000
- 応募数
- 12
- 応募期限
- -
by クラウドワークス
仕事の詳細
========
【募集】翻訳ライター
【業務】
・海外サイトから情報をピックアップ頂きまして、
日本語に翻訳して頂く作業になります。
【概要】
・今年中に弊社で新規サイトを構築する予定です
・サイト概要:東南アジアに特化した情報配信サイト
・ミッション:
勢いのある東南アジアの情報に触れる事で、海外でチャレンジする
日本人/日本企業を少しでも増やしたいと思っております。
日本を元気に、そして世界を元気に、
「その人の人生を豊かにする"きかっけ"を提供できるサービス」で
あり続けたいと思っております。
・コンテンツ:
①東南アジアで話題になっている/流行っている情報を配信します。
②東南アジアでチャレンジしている日本企業/日本人を取材して配信します。
③外国人から見て、日本人がどのように思われているのか取材して配信します。
※今回の依頼内容は、①の部分になります。
・作業内容:
海外向けサイト(英語)から、東南アジア向けの情報をピックアップして
頂きまして翻訳をして頂く作業になります。ピックアップして頂く内容ですが、
どこにでもあるマーケット情報ではなく、各国で何か話題なのか?流行なのか?より
ローカルに近い情報を提供したく思っております。
※選定する上でのカテゴリはこちらから提供させて頂きます。
・作業頻度:1日1記事(※平日のみ想定/頻度は要相談可能)
・作業ボリューム:以下のロケットニュースぐらいのボリュームを想定してます。
⇒http://rocketnews24.com/
※記事により多少変動するかと思いますが。
========
弊社のミッションに共感して頂いた、パートナー様と
是非一緒にお仕事ができたらと思っております。
★参考価格を頂けましたら幸いです。
【募集】翻訳ライター
【業務】
・海外サイトから情報をピックアップ頂きまして、
日本語に翻訳して頂く作業になります。
【概要】
・今年中に弊社で新規サイトを構築する予定です
・サイト概要:東南アジアに特化した情報配信サイト
・ミッション:
勢いのある東南アジアの情報に触れる事で、海外でチャレンジする
日本人/日本企業を少しでも増やしたいと思っております。
日本を元気に、そして世界を元気に、
「その人の人生を豊かにする"きかっけ"を提供できるサービス」で
あり続けたいと思っております。
・コンテンツ:
①東南アジアで話題になっている/流行っている情報を配信します。
②東南アジアでチャレンジしている日本企業/日本人を取材して配信します。
③外国人から見て、日本人がどのように思われているのか取材して配信します。
※今回の依頼内容は、①の部分になります。
・作業内容:
海外向けサイト(英語)から、東南アジア向けの情報をピックアップして
頂きまして翻訳をして頂く作業になります。ピックアップして頂く内容ですが、
どこにでもあるマーケット情報ではなく、各国で何か話題なのか?流行なのか?より
ローカルに近い情報を提供したく思っております。
※選定する上でのカテゴリはこちらから提供させて頂きます。
・作業頻度:1日1記事(※平日のみ想定/頻度は要相談可能)
・作業ボリューム:以下のロケットニュースぐらいのボリュームを想定してます。
⇒http://rocketnews24.com/
※記事により多少変動するかと思いますが。
========
弊社のミッションに共感して頂いた、パートナー様と
是非一緒にお仕事ができたらと思っております。
★参考価格を頂けましたら幸いです。
当サービスはクラウドソーシングのサイトから情報を集めたアグリゲートサービスです。
このお仕事はクラウドワークスに掲載しているものをご紹介しています。
お仕事を受ける場合はクラウドワークスのサイトからご応募ください。
- 開始日
- 2012年11月28日
- 締切日
- 2012年12月12日
クラウドワークスについて
- 会社名
- 株式会社クラウドワークス(CrowdWorks Inc.)
- 所在地
- 東京都渋谷区道玄坂1-8-3 イオレ渋谷ビル7F
- サイトURL
- https://crowdworks.jp/